De koperhappers ― Kinderkamp dag 1― Een glimlach, vrienden, aanbidding en mooie ogen
15 juli 2013
Dag trouwe bloglezers!
Met het geluid van Hongaarse opwekkingsliederen, gezongen door 35 gouden kinderstemmetjes, op de achtergrond, ben ik achter de computer van Livia&Attila gekropen om jullie (en onze mede Oekrainegangers in het diaconaalcentrum) op de hoogte te stellen van de belevenissen van afgelopen dag.
Want jawel, om half 10 vanmorgen kwam het moment waar, Stephanie, Ingrid, Nicky, Sem, Bart, Lotte, Annemarie, Anne, Ruben en Marit, in de maanden van voorbereiding toch wel een beetje op gewacht hadden. De bus vol met 35 kinderkopjes en vier leiding, kwam vanuit een Romakamp al krakend en puffend het terrein op rijden. De kinderen rolden de bus uit, vol spanning met wat komende week met zich mee zou brengen. Wat een mooie kinderen zijn het! Enorm felle en indringende (blauwe) ogen in een iets donkerder gezichtje, die je ondeugend en fel aan kunnen kijken. Ik hoop dat de schoonheid van deze kindjes op de foto's een beetje terug te zien is, maar anders moet je mij maar op mijn woorden geloven. Een beetje onwennig keken de kinderen naar ons, die gekke blanke Hollanders die geen Hongaars praten, en even zo keken wij terug. Toch was het ijs snel gebroken. De taal van glimlachen spreekt namelijk iedereen! En er is wat afgelachen vandaag! We kunnen elkaar totaal niet verstaan, de kinderen kletsen tegen ons in het Hongaars, wij kletsen net zo hard in het Nederlands terug, in combinatie met een grote glimlach van oor tot oor van beide partijen en wat handen en voetenwerk,snap je elkaar toch!
Naast lachen is zingen ook een universele taal. Toen ik vanmiddag met vier meisjes op de schommelbank zat en spontaan het eerste liedje dat ik me opkwam zong, 'Jezus houdt van alle kleine kinderen', vielen mijn vier bankzitsters mij meteen in het Hongaars bij! Ook de geimproviseerde naamkaartjes, hadden het ijs snel gebroken. in een touwtje aan onze nek, hing een kaartje met ieders naam erop, waardoor het makkelijk was om te wijzen naar jouw kaartje en vervolgens naar het kaartje van een kindje om zijn of haar naam te weten te komen.
Elke dag volgen de kinderen een strak programma. Wat bestaat uit 8uur smorgens opstaan en om half 10 naar bed. De dag vult zich verder met Bijbelverhalen, knutselen, spelen (heel veel spelen) in de grote tuin, zeskamp (waarvan wij de komende middagen zullen verzorgen), vier (!) maaltijden, zingen en savonds een film kijken. De kinderen zijn vanmiddag door de dokter nagekeken op besmettelijke ziektes en de inspectie komt langs om de verblijven te controleren. De kinderen varieren in een leeftijd van 6 tot 12 jaar en een paar van 14. We hebben het geluk dat de hoofdleiding van deze week een jaar in Nederland is geweest voor vrijwilligerswerk, waardoor ze redelijk goed Nederlands kan en voor ons dingen kan vertalen. Zij heeft het programma van de komende drie zomerkampen in haar eentje onder haar hoede, wat best een grote klus is! De wijze van voorbereiding (alles redelijk lastminute) struint een beetje met de Nederlandse drang tot controle. De liedjes worden ter plekke op de beamer erbij getypt en het knutselvoorbeeld wordt door ons even snel in elkaar gezet. maar ach, een beetje relaxed kan ook geen kwaad voor ons ;)
Mijn persoonlijk bijzonder momentje die ik zeker mee terug zal nemen naar Nederland en ook even met jullie wil delen, heeft zich vanmiddag al voorgedaan. Toen we allemaal keurig op stoelen in rijtjes zaten, kwamen de gitaren al snel te voorschijn en werden Hillsong/opwekkingsliederen in het Hongaars luidkeels door alle kinders meegezongen. Het lied 'Here I am to worship', in het Hongaars,Nederlands en Engels, in combinatie met een handje die twee tinten donkerder was dan mijn hand, van een tienjarig meisjes verstrengeld in mijn hand, bracht een kippenvel moment teweeg. Dit is pas aanbidding! Zo universeel, je kunt elkaar niet verstaan, maar door de melodie en zang, loof je toch allemaal dezelfde God.
Naast alle commotie rond de kinderen, waren wij uiteraard niet vergeten dat Annemarie vandaag jarig was, we hebben haar dan ook wakker gezongen met ballonnen, cadeautjes, cake en felicitaties.
Jullie zullen je vast wel afvragen waarom deze blog, 'de koperhappers' heet. Het zit namelijk zo. Onze vrienden in het diaconaal centrum, hadden een coole naam voor hun groep bedacht, sterke helden. En wij dachten, wat zij kunnen, kunnen wij ook! Nu kwamen wij afgelopen avond tot de conclusie dat het water uit de douche niet is zoals je denkt dat hij is. het kopergehalte in het water is hoog, erg hoog. Waardoor je na een lekkere frisse douche ruikt, alsof je in een emmer vol roestige spijkers hebt gezwommen. Sinds gisteravond is het douchen dan ook officieel omgedoopt tot koperhappen en hebben wij onszelf bestempeld als de koperhappers. Dus vanaf vandaag, begint de titel van onze blog met 'de koperhappers'.
Tot zover onze ervaringen vanuit het zomerkamp. Het zijn teveel indrukken en informatie om allemaal in 1 blog te kunnen verwerken, maar mijn vervolgschrijvers de komende dagen zullen hier alle tijd nog voor hebben! Foto's kunnen vandaag helaas niet op de computer gezet worden, die volgen hopelijk de komende dagen.
Tot snel, namens de koperhappers,
Lotte
Wist je datjes.
― de z en de y verkeerd op het toetstenbord yitten‽
― de plaatselijke winkel nog afrekend met een telraam‽
― het water in de wc echt fel en fel blauw is wanneer je deze doortrekt‽
― Ingrid even met Ruben mag knuffelen als ze Ies te erg mist‽
― Het lied voor het eten wordt gezongen op de wijs van 'zie ginds komt de stoomboot'‽
― De soep half melk en half soep is‽
― De jongentjes hier echte Oud Testamentische namen dragen‽
Mooi en wat zijn jullie gezegend, we bidden voor jullie.
Annemarie, je weet het, we vieren een beetje jouw verjaardag en proosten op jullie.
Neem eens een lekker geen verspijkerde douche.
liefs Anette en Peter
Respect voor jullie, voor het werk met de kinderen, ik wens jullie nog heel veel mooie momenten de komende dagen!
Succes met wakker worden, geniet van je ontbijtje en een fijne dag ☀
Liefs uit Rozenburg x
We wensen jullie nog mooie bijzondere dagen, maar dat zal best goed komen.
In gedachten bij jullie Liefs voor jullie allen...
wat onwijs leuk geschreven Lotte!
Ik zie het helemaal voor me..jullie al ruikend naar koper onder de douche vandaan.
En Ingrid lekker knuffelen met Ruben..geweldig!
Maar wat bijzonder wat je schrijft over je kippenvelmomentje...echt ontroerend! EN idd aanbidding laat verschillende talen wegvallen!
We wensen jullie nog een gezellige avond en voor morgen weer een mooie, leuke, bijzonder en fijne dag!
Big hug!!!
Mooi moment beschreven, we herkennen dit van onze reis ooit naar Kenia! Samen, in zoveel talen, lof brengen aan onze Hemelse Vader........ prachtig!
We zien uit naar het volgende verslag!
Enne...... hier ruikt en smaakt het water soms naar bleek..... wat heb je liever? :-)
Sjaloom Jac. & Thea
Geniet van Gods prachtige kinderen en laat hen genieten van jullie!
Je ziet de gezichten van de kinderen en jullie voor je, brengt jullie zo dichtbij. Wordt er warm van mooi hoor. Nog een hele fijne avond en voor straks slasp lekker zodat jullie morgen weer uitgerust aan de nieuwe dag kunnen beginnen.
♥
Heel indrukwekkend allemaal... Ben benieuwd naar de foto's!
Ik dacht eigelijk dat jullie doelden op al het goud, en zilverwerk wat menig zigeuner is zijn of haar mond heeft zitten :-)! Heerlijk om te horen dat jullie het zo Fijn hebben! En idd de muziek doet wonderen! Ik zal zelf nooit vergeten dat wij voor het tweede jaar in de oek waren. We waren laat aangekomen , en hadden nog geen kinderen van het tehuis gezien.. Ik moet even terug naar onze tent on iets te pakken, de kinderen waren ondertussen buiten aan het spelen. Ik zie in mijn ooghoek achter de heg iets bewegen, een mannetje klimt op het klimrek, wijst naar me en roept... Lees je bijbel!!!!! Whow! Een jaar later, en hij kende het nog!!! Ik krijg nog steeds kippenvel! Geniet van dit soort momenten! Veel plezier!
Geweldig om te lezen en heel herkenbaar (tot het koperhappen aan toe). Wat geweldig dat jullie daar tot zegen mogen zijn en onze God in verschillende talen mogen prijzen!
Geniet met volle teugen van de mooie momenten en doe onze lieve vrienden Livia en Attila de hartelijke groeten.
Hartelijke groet,
Rogier en Femke, Sara en Anna (die nog ietsje meer dan 4x per dag eten :-))
Ik zie het voor me die blijde smoeltjes.
we wensen jullie nog veel van die fijne dagen geniet er nog van, het is nu zo voorbij. Lieve groeten voor allen
Koper is tegenwoordig GOUD waard. Wij als Opa en Oma van Ruben vinden jullie nu DUBBEL goud waard. Wij bidden jullie Gods zegen toe.
Dat is liefde!
Prachtig al die verwachtingsvolle kindertjes en de leiding ook van daar die er een hele taak en verantwoordelijkheid aan hebben!!!
Lieve koperhappers, God is met jullie en van Zijn liefde kan je blijven geven... Zoals ook wij proberen in Nederland om ons heen te doen.
Liefs van ons
Apart he, die donkere zigeunerkoppies met blauwe en groene ogen! Heel mooi.
Geniet nog een paar dagen verder!
Geniet van alle mooie en bijzondere momenten met de kinderen en met elkaar!
God's zegen!